La niña helada / The frozen little girl
selected at the New Opera Festival from Buenos Aires
(FNOBA 2018)
August, 2018
Saturday 11, 8.30 PM / Sunday 12, 7.00 PM
FREE ADMISSION
Centro Cultural Haroldo Conti
Buenos Aires
La Niña Helada
Ópera contemporánea
19 escenas para cinco voces solistas, ensamble y sonidos electroacústicos
Música de Patricia Martinez
Libreto de Mariano Saba
Ante la enfermedad de su pequeña hija, un padre decide apelar a un procedimiento de criopreservación para evitar la muerte de su cuerpo y esperar la cura del mal. ¿Pero qué sucede con el alma de la niña? ¿En qué limbo resulta confinada? ¿Y qué ocurre con el alma del padre?
La niña helada es una ópera de cámara experimental cuyo entramado argumental (basado en hechos reales) propone una reflexión sobre la supervivencia más allá de lo tangible. En su devenir la obra explora los profundos dilemas éticos y espirituales, de la estéril y comprensible voluntad de conservar la existencia. Ese pasaje intencionalmente suspendido entre la vida y la muerte, se transluce en una fricción sonora que deja huellas en las palabras y en la música, provocando un juego de ecos ligados al choque entre lo tangible y lo invisible.
La niña helada fue originalmente encargada por The International Music Theatre Competition Darmstadt (2016) y estrenada en 2017 en el Centro Cultural Recoleta. La obra será re-estrenada, con subtítulos bilingües español-inglés, en la segunda edición del FNOBA.
Fechas
Sábado 11 de agosto, 20.30 hs.
Domingo 12 de agosto, 19:00 hs.
Lugar
Centro Cultural de la Memoria Haroldo Conti - Av. del Libertador 8151, CABA
Las entradas se retiran con dos horas de anticipación en boletería.
Entrada libre y gratuita, sujeta a capacidad de la sala.
Elenco
Compañía Helada
Barítono: Juan Peltzer
Mezzosoprano: Ximena Biondo
Soprano: Lucia Lalanne
Soprano: Ana Lignelli
Soprano (Niña): María Sol Sánchez Polverini*
Soprano (Niña): Micaela Sánchez Polverini*
*Integrantes del Coro de Niños del Teatro Colón
Ensamble
Flauta: Sergio Catalán
Guitarra: Gabriel Evaraldo
Arpa: Gabriela Czerednikow
Corno: Marina Costales
Cello: Fabio Loverso
Contrabajo: Manuel Volpe
Percusión: Juan Denari
Dirección musical: Ezequiel Menalled
Dirección general de reposición artística: Patricia Martínez
Equipo técnico-artístico
Operación de video/subtítulos: Sebastián Duran (Charol CINE)
Sonido en vivo: Demián Visgarra
Asistencia y Grabación de audio: Dioniso de las Galaxias (sic)
Asistencia de dirección musical y preparación vocal: Diego Ruiz
Coordinación de producción: Nahuel Carfi
Fotógrafo: Alejandro Held
Reposición de escena, escenografía, vestuario, iluminación y operación de luces: Paz Corinaldesi, Luna Barneix, María Belén Loiza
Puesta en escena, escenografía, vestuario e iluminación: Alejandro Cervera
Dirección musical: Ezequiel Menalled
Dirección general de reposición: Patricia Martínez
